传喜法师：如何做网络工作功德无量？

弟子：师父，这是我的一个朋友，他也是来受皈依的，他是做网站的，开公司的，网站全世界排名靠前了。

师父：哦！这个世界是信息时代，媒体在信息时代发挥很大的一个平台作用。作为工具来说现在是越来越完善，但是内容上还是不成熟，内容上还处在一个翻译阶段。比如说，好的内容怎么翻译成网路语言，这是现在的一个问题。

我们的佛教几千年了，非常成熟完美的，但是用现在的语言，现在的平台，还存在一个翻译的过程。

就像把古文翻译成白话，把中国的翻译成外文，把传统的、书本上的语言，我们一代一代传下来的非物质文化的，变成网络语言是个很大的工作。

而且这个时代道德越来越滑坡，物质世界还是精神世界都是越来越黑暗的时候，佛法是起到很大作用的。这二年有两部片，一部是发大洪水，另外一部是讲玛雅预言，这两部里面都暗含了佛教文化，特别玛雅文化暗含了一种宗教的。

但是所有的宗教，爱因斯坦研究下来那佛教最伟大。在《2012》里面，你看最淡定的人是谁，就是那个老和尚。灾难来的时候，他虽然给小徒弟一个选择生的机会：“可以，你去吧。”钥匙给他。但是他自己定定地坐在那边，看着洪水来，他也不惊不慌，敲起洪钟，别人都在逃难死亡的时候。

这里面其实有两个伟大的形象，一个是美国总统，他知道，他选择留下，他让他女儿走。他女儿是科学家，选择让她走，他说我是总统，应该跟人民在一起，这个形象很伟大。还有一个就是这个老和尚，当洪水来的时候，他敲起祈祷的钟声，他安住在佛法的境界里。生命并不是物质的一个表面现象，它还有更伟大的存在形式，在这里面透露出这个讯息，这是需要我们去深思的。为什么现在８０后、９０后的人越来越浮躁，越来越不像话，这其实网路有不可推卸的责任。

弟子：那倒是。

师父：网路电脑。９０后的人就是电脑人，电脑面前成长的，文化肤浅、躁动、没有体系，人的内在的人生观，内在的情绪来自于这些。所以像你们做网路的、做媒体的，特别你做得比较好的，就要有这个社会责任感。如果没有这种社会责任感，反而变成你造恶的工具，知道嘛。

这个要很警惕的，一个好的工具它具有两面性，刀既可以切菜，也可以杀人。它可以造福人也可以杀人，这个很重要的。你明确这个了，做事就有准则了，知道该做什么，不该做什么，怎么样善于利用这个工具。这工具很伟大的，这个时代的主流是这个嘛。你拿好这个主流，运用好，那是功德无量的事情。像网络这块，传播中国传统文化是一个非常大的使命，复兴中华文化非常非常重要。

我们奥运会，设计的火炬图案，那就是中国传统的一个图案，祥云图案，对不对。甚至是佛教的，这个吉祥图案是来自于佛教的，吉祥草吉祥云的图案。

现在西方的很多网路语言，它里面要有文化内涵，文化内涵里面东方的东西越来越多，东方的文化为全世界所接受。我们读书的时候，有几个老师年纪很大的，他们以前读过私塾的。

弟子：哦，受过传统教育的。

师父：对，他们私塾哪怕就读过二三年，就比我们几年制义务教育多少年的功底还深，这就看出我们中国文化的力量。