歌剧《鉴真东渡》何以感动日本 原标题：何以感动日本

“鉴真盲目航东海，一片精诚照太清，舍己为人传道义，唐风洋溢奈良城。”公元753年12月20日，中国僧人鉴真经过5次失败，终于成功东渡日本，为日本带去佛法和来自中国的先进文明。2016年12月20日，歌剧《鉴真东渡》在日本首演，感动成千上万的日本观众。

前来观剧的日本前首相福田康夫说：“演鉴真的演员让我心灵受到了震动，我坚信这样的演出在日本各地必将震动日本人的心灵。”

日本首演广受主流社会好评

歌剧《鉴真东渡》讲述了大唐天宝元年日本僧人荣睿和普照受遣，来中国邀请高僧前往东瀛弘扬佛法。鉴真应邀决意东渡，却受弟子们的极力阻拦，但不为所动，毅然启程，其间六次出海，历经千辛万苦，双目失明后依然不屈不挠，终于在公元753年到达东瀛弘扬佛法，传播大唐文化。

全剧分为一渡幻海、二渡愿海、三渡迷海、四渡觉海、五渡心海、六渡慧海六部分，以国际通识的歌剧语言为载体，借鉴了中日民歌元素和佛教音乐的特点，将真实的人物故事和虚幻的场景相结合，歌颂了鉴真慈悲普渡的悲悯情怀、海纳百川的开放胸襟，以及坚韧不拔的精神意志。

2016年12月20日起，该剧在日本东京、奈良和京都举办五场演出，得到日本政要、名流、业内专家和普通观众的好评。在东京首演时，近2000个座位的剧场几乎坐满。歌剧尾声，当鉴真终于成功渡海，在樱花树下普法传教，观众席中迸发出长达数分钟的热烈掌声。日本前首相鸠山由纪夫甚至带头起立鼓掌。

鸠山由纪夫说：“鉴真和尚尽管眼睛看不见，还是多次尝试东渡日本。最终他终于来到日本，在日本弘扬了佛法。因为有了他，日中两国的文化联结直到今天也依然牢固，这是非常了不起的事情。因为日本的政治问题，导致中日两国的政治关系并不算好。我认为这主要是日本方面的问题。尽管如此，还是从中国，从鉴真的故乡江苏来了歌剧团，这非常了不起，我发自内心地表示欢迎。”

日本前首相福田康夫也对此剧赞赏有加：“每个人都在这部剧中尽了最大努力，特别是演鉴真的演员，他让我心灵受到了震动，我坚信这样的演出在日本各地必将震动日本人的心灵。”

【1】【2】下一页 (责编：袁蒙、陈建军)